«Μια άσπρη τεράστια επιφάνεια απλωνόταν στην Κεντρική Σκηνή του θεάτρου «Πορεία». Μια προσομοίωση παγοδρoμίου. Eνα ψυχρό σκηνικό (που επιμελήθηκε με εξαιρετική έμπνευση η Μάρω Μιχαλακάκου), ψυχρό όπως ο θάνατος και ταυτόχρονα η επιφάνεια πάνω στην οποία γλιστρούν τα βήματα όσων περπατούν με αυτοπεποίθηση. Εκεί στήθηκε το σύμπαν του έργου του Νορβηγού Γιον Φόσε «Παραλλαγές θανάτου», που σκηνοθετεί ο Γιάννης Χουβαρδάς, στην πρώτη του σκηνοθεσία εκτός Εθνικού Θεάτρου.

…ο Γιάννης Χουβαρδάς δηλώνει πόσο σίγουρος είναι για κάποια πράγματα, με πόσο ευφυή και υπαινικτικό τρόπο λέει πολλά, πόσο επιμένει στη σιωπή και στον ψίθυρο, αλλά και σε έργα που ανασκάπτουν τις ψυχές των ανθρώπων.

Η μετάφραση της Ερις Κύργια μεταφέρει ατόφια την ποιητικότητα του Φόσε.

Η «Ευρυδίκη» συνομιλεί απολύτως με το έργο του Γιον Φόσε. Μιλούν και τα δύο έργα για τον θάνατο, με την τρυφερότητα και την αγάπη που συνοδεύουν τη ζωή και τη χαρά. Αν δεν προλάβατε να δείτε πέρυσι την «Ευρυδίκη» είναι μια πολύ καλή ευκαιρία να δείτε και τα δύο έργα φέτος. Δύο τρυφερά έργα που ξεκινούν από την έννοια του θανάτου για να υμνήσουν τη ζωή.»

Όλγα Σελλά